当前位置:新闻首页  大发旗下也有黑台子

大发旗下也有黑台子-江西11选5注册

2019年12月16日 07:54:33 来源:大发旗下也有黑台子 编辑:天津11选5开奖

环保少女为失言道歉 瑞典片语直翻英文闹乌龙

临近圣诞,有网民今日在本港多区商场发起「和你CHRISTMAS SHOP」活动,呼吁市民到多区商场「行街」。下午2时起,黑衣人在沙田新城市广场、太古城等多地聚集。德福广场亦有人聚集,并在高呼口号。早前多次受到示威者破坏的元气寿司如常营业,其后有黑衣人到场,并打算取号码票,但取票机则显示取票服务暂停。下午近3时,有黑衣人在美心餐厅外聚集叫口号,并在场张贴文宣。大批戴上头盔、手持圆盾及警棍的防暴警察其后到场,并在场制服至少3人,当中包括一名女子。旁边有大批市民在场围观,期间有人士不满,与警员对骂。下午3时许,有防暴警员追截一名男子,并声称他袭警,期间有警员向人群施放胡椒喷雾,多名记者及市民被喷中,当中包括一名男童,须由在场义务急救员协助治理。大批在场人士不满叫骂,警员其后收队离场。下午近5时,有黑衣人行至丰泽门外,现场有人士鼓掌并高呼「多谢诚哥」、「生意兴隆 」,又做心形心势。其后黑衣人到名创优品,撕开遮盖店名商标的纸张,商舖随即落闸。他们又转到莎莎,将传单洒落在地上。而商场内的元气分店亦已落闸。下午5时前,防暴警员突然再次冲入德福商场,并制服至少一名女子,她被拘捕带走。现场一度爆发混乱。建立时间 15:08更新时间 17:09

瑞典环保少女童贝里13日在义大利北部杜林的「为气候罢课」抗议活动以英文演说。江西11选5网址(路透) 分享 facebook 英国BBC报导,瑞典环保少女童贝里为自己13日在义大利杜林气候抗议活动口误道歉,她当天以英文演讲时误用瑞典片语,称世界各国领导人都应该「靠墙站好」(put against the wall)。这个说法在瑞典文中意为追究责任,但在英文中却有将被行刑队枪决之意。童贝里参加西班牙首都马德里的联合国气候变迁纲要公约第25次缔约国会议后,赴义大利杜林演讲。她当天表示,她害怕光靠召开峰会难以促使世界采取适当行动对抗气候变迁,环保人士应该持续要求各国领导人负起责任。 童贝里当时说:「世界各国领导人仍试图逃避责任,我们必须确保他们无法这么做。我们必须让他们靠墙站好(We will make sure that we put them against the wall),让他们担起职责并守护我们的未来。」童贝里表示,put against the wall这个说法在她的母语瑞典语中,是指追究某人责任的意思。然而,这个片语在英文中却有死刑犯被逼到墙边准备让行刑队枪决之意。童贝里说,「这就是你用第二语言即兴演讲会发生的事」。童贝里误用片语后引发一些关注,她14日推文澄清:「昨天我是要说追究领导人的责任。如果有人误会我的意思,我会道歉。我反对任何校园抗议行动使用任何形式的暴力。」美国时代杂志11日宣布选出童贝里为该刊年度风云人物。

友情链接: